In accordance with relevant Chinese laws and regulations, as well as the provisions on phytosanitary requirements for peanuts exported from Laos to China reached between the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the Chinese Side) and the Ministry of Agriculture and Environment of the Lao People’s Democratic Republic (hereinafter referred to as the Lao Side), import of peanuts from Laos that meet the following requirements shall be permitted with immediate effect.
(1) Biosafety Law of the People’s Republic of China; (2) Law of the People’s Republic of China on the Entry‑Exit Animal and Plant Quarantine and its Implementing Regulations; (3) Food Safety Law of the People’s Republic of China and its Implementing Regulations; (4) Measures for the Administration of Import and Export Food Safety of the People’s Republic of China; (5) Protocol between the General Administration of Customs of the People’s Republic of China and the Ministry of Agriculture and Environment of the Lao People’s Democratic Republic on Phytosanitary Requirements for Peanuts Exported from Laos to China.
Peanut (Arachis hypogaea) referred to in this Announcement means shelled peanut seeds grown and processed in Laos for human consumption or food‑processing use, not intended for sowing.
The whole territory of Laos.
The Lao Side shall ensure that enterprises engaged in production, processing and storage of peanuts exported to China satisfy China’s inspection and quarantine requirements, recommend qualified enterprises to the Chinese Side. Enterprises approved by the Chinese Side will be registered, and the enterprise list will be published on the website of the General Administration of Customs and updated dynamically.
Peanuts exported to China shall be free from the following pests:
Peanuts exported to China shall be packed to prevent spillage and contamination during transport. Packaging materials must be clean, hygienic, first‑time used and free from toxic and harmful substances. Each package shall be marked in both Chinese and English with the statement “本产品输往中华人民共和国 / This consignment is exported to the People's Republic of China”, together with product name, place of origin, name of the production‑processing‑storage enterprise and its Chinese‑side registration number and other information.
Prior to export, the Lao Side shall carry out inspection and quarantine on peanuts for export to China. A phytosanitary certificate shall be issued for consignments complying with requirements. An additional declaration shall be printed on the certificate:
This consignment complies with the phytosanitary requirements described in the Protocol for Peanut from Laos to China, and is free from pests of concern to China.
The name of the production‑processing‑storage enterprise and its Chinese‑side registration number shall also be indicated on the certificate. If live pests are detected, fumigation treatment shall be carried out before export, and information including chemical name, dosage, temperature and duration shall be stated on the phytosanitary certificate.
Inspection and quarantine shall be carried out on peanuts in accordance with relevant laws, administrative regulations, rules and this Announcement. Goods shall be released for entry after passing inspection‑and‑quarantine.
In case of any above‑mentioned non‑compliance incidents, the Chinese Side shall notify the Lao Side. Depending on the severity of the violation, export qualification of the relevant enterprise may be suspended until the Lao Side takes effective corrective measures.
This Announcement is hereby issued.
General Administration of Customs August 19, 2026